Cele mai bune site-uri pentru descărcare de subtitrări pentru filme

Subtitrarile nu sunt doar pentru persoanele cu deficiențe de auz, ci vă ajută să înțelegeți noi limbi, precum și să descifrați dialogurile greu de urmărit. Dacă vizionați un film pe DVD sau Blu-ray, atunci este posibil să aveți o piesă de subtitrare inclusă, dar mai ales doar în una sau două limbi (dacă este deloc). În acest articol, vom vorbi despre cele mai bune site-uri pentru descărcarea de subtitrări pentru filme. Sa incepem!

Din fericire, există multe site-uri web care sunt disponibile online, de unde puteți descărca piese de subtitrare pentru filme, atât populare, cât și obscure. Acest lucru vă permite să experimentați filme într-o limbă complet diferită de a dvs.

Să vedem cele mai bune site-uri web (și alte surse) pentru descărcarea subtitrarilor de filme.

Subtitrări în engleză

Pro : Acest site conține un subtitrare de film foarte populară care include Suite, Avengers și multe altele.

Contra : Nu puteți găsi alte limbi, deoarece subtitrarile în engleză sunt singurele.

Numele sincer English Subtitles are un depozit de subtitrări pentru mii de filme de pe tot globul și din toate epocile. Aproape sigur veți găsi subtitrările de care aveți nevoie pentru succesele recente și s-ar putea să vă bucurați să găsiți subtitrări și pentru filme franțuzești obscure din anii 60.

descărcare instrumente droid mtk

Există o cantitate imensă de emisiuni TV și aici, care includ sezoanele recente Game of Thrones și Fetele bune.

De fapt, este ușor de utilizat și de navigat și, spre deosebire de multe dintre site-urile de subtitrare mai puțin reputate, este securizat prin HTTPS. Nu că ar trebui să introduceți informații personale acolo, dar este totuși un semn binevenit al calității site-ului.

VLC

Din punct de vedere tehnic, nu este un site web, dar având în vedere că VLC este cel mai utilizat player video pe computere și nu este plin de reclame enervante, așa cum tind să fie multe site-uri web, merită menționat.

Da, folosind VLC puteți descărca subtitrări de filme direct în orice film pe care îl vizionați în acel moment. Cu filmul deschis, faceți clic pe Vizualizare în partea de sus a ferestrei VLC, apoi atingeți VLsub și căutați subtitrările filmului respectiv de acolo.

Subtitrări

În timp ce Podnapisi ar putea suna deoarece deservește piața internațională, acest site în limba engleză pentru subtitrări pentru filme este unul dintre cele mai curate și, de asemenea, cel mai simplu de utilizat. Site-ul are peste 2 milioane de subtitrări pentru descărcare, împreună cu peste 58.000 de filme și peste 6.000 de seriale TV disponibile.

Podnapisi este împărțit în secțiuni clare, cu pagina principală care arată o listă scurtă cu cele mai recente subtitrări încărcate. Precum și secțiuni care arată cele mai bine cotate recent, cele mai descărcate și, de asemenea, cele mai comentate încărcări.

La fel ca alte site-uri majore de subtitrare, Podnapisi vă permite să căutați folosind un instrument de căutare avansată. Împreună cu opțiuni pentru cuvinte cheie, ani, limbă și multe altele. Dacă aveți dificultăți, un forum de asistență activ vă permite să puneți întrebări și, de asemenea, să discutați despre cele mai recente versiuni.

Un efort comunității de a traduce site-ul este în desfășurare, împreună cu alte limbi disponibile din afrikaans în xhosa.

YIFY Subtitrări

Pro : Toate subtitrarile sunt încărcate de utilizatori, deci sunt disponibile multe limbi. De asemenea, puteți transmite în flux filme și pe Netflix.

Contra : Unele filme minoritare de fapt nu oferă subtitrare în limba engleză.

Numit după binecunoscutul grup de piraterie și, de asemenea, având în vedere lansările lor, YIFY Subtitles este un alt site simplu de utilizat pentru descărcarea de subtitrări. Spre deosebire de majoritatea celorlalte site-uri majore, YIFY Subtitles oferă doar subtitrări de filme pentru descărcare.

cum să vizualizez profilul meu ca pe altcineva pe facebook

Nu lăsați linkul către grupul de piraterie să vă dezamăgească — Subtitrările YIFY sunt sigure și, de asemenea, fără piraterie. Acesta oferă descărcări în mai multe limbi. Prima pagină oferă o listă de filme populare și lansate recent, împreună cu categorii care separă filmele în fiecare limbă.

Dacă doriți să căutați un anumit film, atunci bara de căutare ar trebui să vă ajute, cu un instrument de autosugestie care vă permite să găsiți o anumită versiune pe măsură ce introduceți text. O pagină dedicată fiecărui film oferă și informații despre film. Aceasta include durata, data lansării și evaluarea, împreună cu subtitrarile disponibile enumerate mai jos.

Site-ul în sine este gratuit de utilizat, fără a fi necesară înregistrarea. Site-ul gestionează subtitrări disponibile pe care nu le puteți încărca proprii.

Subscenă

Pro : Acceptă descărcarea pentru persoanele cu deficiențe de auz, ceea ce este minunat pentru un anumit grup de oameni.

Contra : Stilul UI de modă veche este puțin dezamăgit și, de asemenea, nu le puteți încărca.

Subscenă este unul dintre cele mai populare site-uri de descărcare de subtitrări, împreună cu o bază de date uriașă de filme și emisiuni populare de pe tot globul. De asemenea, subtitrările sunt adăugate zilnic de utilizatorii săi, precum și de proprietarii site-ului și sunt disponibile în multe limbi.

Site-ul are o interfață simplă, ușor de utilizat, care permite utilizatorilor să filtreze subtitrările după limbă. Și dacă nu puteți găsi subtitrările pentru feluri de mâncare, atunci există o funcție de „solicitare subtitrare” pe care o puteți utiliza pentru a solicita subtitrări care nu sunt în baza lor de date.

Dacă aveți probleme cu site-ul, atunci puteți posta pe forumul comunității. Acesta are sute de discuții, cu postări în multe limbi care oferă discuții și tutoriale.

Fiecare film are o pagină de intrare individuală care listează de fapt informații despre filmul în sine, cum ar fi anul lansării. Împreună cu o listă de subtitrări organizate după evaluări și comentarii generate de utilizatori, afișate mai jos.

Căutător de subtitrări

Pro : Subtitrările sunt clasificate în două părți: film și seriale.

Contra : Reclamele sunt foarte enervante mai ales in pagina de download. Link-ul real de descărcare este de fapt în partea de jos.

Căutător de subtitrări de fapt adoptă o abordare diferită a descărcarii subtitrarilor. În loc să aibă propria sa colecție de subtitrări contribuite (de către utilizatorii site-ului). Acest site atrage și combină, de asemenea, rezultatele de la peste douăzeci de site-uri de descărcare a subtitrarilor. Este foarte cuprinzător, iar acest lucru îl face cel mai bun loc în care să mergeți dacă puteți găsi subtitrările dorite în altă parte.

abur cum să creșteți nivelul rapid

Lucrul bun despre Subtitle Seeker este că este o interfață simplă, ușor de utilizat, care a fost lăudată de mulți utilizatori. Pe pagina principală, veți găsi o bară de căutare și secțiuni pentru subtitrări recente atât pentru filme, cât și pentru emisiuni TV.

OpenSubtitles | descărcare subtitrări

Pro : Acest site web oferă de fapt mai mult de 20 de limbi de utilizat. De asemenea, puteți încărca subtitrări, iar forumul este activ împreună cu mulți utilizatori.

Contra : Trebuie să deveniți VIP pentru a șterge reclamele de pe site.

OpenSubtitles are una dintre cele mai mari și uriașe baze de date pentru subtitrări de pe Internet. Site-ul web este disponibil în mai multe limbi și este posibil să găsiți și subtitrări în orice limbă. De asemenea, are un instrument de căutare grozav care vă permite să vă filtrați căutările după an, țară, tip sau gen, sezon sau episod. Instrumentul lor avansat de căutare este printre cele mai bune pe care le veți găsi online.

dependent7

Pro : Puteți vizualiza și edita subtitrări după ce vă înregistrați pe acest site.

Contra : Design depășit al interfeței de utilizare împreună cu o listă de subtitrări intimitoare.

Probabil, băieți, puteți ghici din nume, Addic7ed (adică dependent) își propune să fie ghișeul unic care oferă subtitrări dependenților de filme. Cum ar fi OpenSubtitles, este unul dintre site-urile de subtitrări care oferă și descărcări atât pentru filme, cât și pentru emisiuni TV.

timp popcorn și chromecast

Va trebui să vă înscrieți la Addic7ed pentru a putea descărca subtitrări. Când sunteți conectat, puteți căuta filme folosind o bară de căutare sau puteți derula printr-un meniu derulant. Noile versiuni sunt afișate vizibil într-un flux RSS în partea de sus a paginii.

Site-ul web oferă, de asemenea, un program, care arată următoarele lansări ale emisiunilor TV preferate pentru a rămâne organizate (cu link-uri relevante către subtitrări furnizate). De asemenea, oferă întrebări frecvente și forumuri de asistență pentru a pune întrebări, împreună cu pagini de tutorial. Pentru a explica cum puteți utiliza subtitrări cu programe comune.

Cum ar fi OpenSubtitles, Addic7ed este disponibil în mai multe limbi, de la arabă la suedeză.

Concluzie

Bine, asta a fost tot oameni buni! Sper să vă placă articolul de descărcare a subtitrarilor și să vă fie de asemenea util. Dă-ne feedback-ul tău despre el. De asemenea, dacă aveți întrebări suplimentare legate de acest articol. Apoi anunțați-ne în secțiunea de comentarii de mai jos. Vă vom reveni în curând.

O zi bună!

Vezi și: Cel mai bun motor de căutare torrent pentru a descărca torrente